domingo, 7 de novembro de 2010

Nour El Ain
















Dormirei em você,
e toda vez que olhar para o céu, lá estarei eu:
deusa Nut.

Seus olhos serão minhas estrelas.

E cuidarei de tudo em você,
do seu lar, da sua manhã:
deusa Bastet.

Seu sorriso, meu Sol.

Cantarei até você adormecer em meus braços.
E quando acordar, te amarei intensamente:
deusa Hathor.

Sua voz, meu único chamado.

Te guardarei em mim.
E farei mágicas em seu corpo, todas as noites:
deusa Ísis.

Seu corpo, meu templo.

Serei para você a verdade, o justo
a lei e a ordem:
deusa Maat.

Trarei o mundo:
brisa para refrescar seu sono,
mar para levar o seu cansaço.
céu azul para encantar.

Transformarei você em deus:
imortal em meus poemas,
amado por todas as deusas que moram em mim.
Assim, para encontrar a paz.

Poema de Alessandra Colla Soletti Tussi

TRECHO DO HINO AO FARAÓ AMENOTEP IV



















"Tu brilhais sobre os montes do Ocidente
e com a beleza tua enches as terras.
És grande, és belo, fulges e dominas em todas as terras,
os teus raios iluminam todos os pontos
das terras que criaste.
Tu a submetes a teu filho amado.
Estás longe mas os teus raios estão sobre a terra,
iluminas os homens mas ninguém vê o teu caminho.

Senhor, como se ocultam as tuas obras
tão grandes e numerosas aos olhos dos homens".(*)

sábado, 6 de novembro de 2010


























Quanto mais cedo é feito, melhor a seu favor.
Ditado Egípcio



"Todo mundo tem medo do tempo; mas o tempo tem medo das pirâmides."
Ditado egípcio

segunda-feira, 21 de junho de 2010























Há sete dias que não vejo a minha bem-amada.
O desalento se abateu sobre mim.
Meu coração tornou-se pesado.
Esqueci até minha vida.
Quando os médicos vêm à minha casa,
Seus remédios não me satisfazem...
Ninguém descobre minha doença.
Mas se me dizem: "Olha! Ei-la",
Isso me restitui a vida.

Poema egípcio